Mai 2025 – Label Cypres

Sortie numérique & officielle le 23 mai 2025

Commandez-le dès aujourd’hui sur notre site www.cypres-records.com ou par un virement de 20 EUR (frais de port compris) sur le compte BE87 0682 4130 3994 en envoyant un email avec votre adresse postale + la référence commandée (CYP0624) à info@cypres-records.com

!!! CONCERT DE SORTIE À LA FERME DU BIÉREAU À LOUVAIN-LA-NEUVE LE 12 JUIN 2025 À 20h30 !!! INFO ET RÉSERVATIONS

FR | Une sélection de sons émis par des animaux a été recueillie et échantillonnée comme s’il s’agissait de notes sur une partition orchestrale. Cette « musique animale » a ensuite été diffusée et des instrumentistes humains ont joué leur partition classique en dialogue avec elle. Ainsi, les animaux deviennent des musiciens et un dialogue fusionnel se crée avec les musiciens humains.

The Bat’s song part des ultrasons produits par les chauves-souris et les ralentit à l’extrême pour les ramener dans le spectre audible par les humains. Ces « chants de l’inaudible » sont ensuite combinés pour créer un véritable chœur et se mêlent au chant discret du violoncelle.

Fable Ineffable met en scène des chants de baleines, de dauphins et de loups, accompagnés d’un orchestre à cordes. Cette œuvre explore la connexion spirituelle entre les humains et les animaux.

Rest Forest est une ode à nos frères mammifères et utilise leurs voix pour créer une atmosphère paisible. Elle comprend des sons d’ours, de chacals, d’éléphants, de lynx, entre autres.

The Prey’s Prayer est une volière imaginaire faite de chants échantillonnés et de flûtes qui s’y mêlent incognito. La pièce s’apparente à une méditation de l’oiseau contemplant la condition humaine. Ou bien l’inverse…

***

EN | A selection of animal sounds was collected and sampled as if they were notes on an orchestral score. This ‘animal music’ was then reproduced and human instrumentalists played their classical score in dialogue with it. In this way, the animals become musicians and a fusional dialogue is created with the human musicians.

The Bat’s song used the bats’ ultrasounds and slows them down extremely to bring those within the range audible to humans. These ‘songs of the inaudible’ are then combined to create a real choir, blending with the discreet voice of the cello.

Fable Ineffable features the songs of whales, dolphins and wolves, accompanied by a string orchestra. This work explores the spiritual connection between humans and animals.

Rest Forest is an ode to our mammal brothers and uses their voices to create a peaceful atmosphere. It includes sounds of bears, jackals, elephants and lynx, among others.

The Prey’s Prayer is an imaginary aviary made up of sampled songs and incognito flutes. The piece is akin to a bird’s meditation on the human condition. Or the other way round…