Michel Fourgon | De proche en proche | CYP4671

– Sortie numérique le 6 mars 2026 –

– Sortie physique le 13 mars 2026 –

Commandez-le dès aujourd’hui sur notre site www.cypres-records.com ou par un virement de 20 EUR (frais de port compris) sur le compte BE87 0682 4130 3994 en envoyant un email avec votre adresse postale + la référence commandée (CYP4671) à info@cypres-records.com

CONCERT DE SORTIE LE MARDI 10 MARS 2026 À 20H00 AU GRAND MANÈGE – NAMUR CONCERT HALL : INFO ET RÉSERVATIONS

FR | Un album intégralement consacré au trombone, voilà qui sort de l’ordinaire ! De proche en proche, second disque monographique du compositeur belge Michel Fourgon chez Cypres, sollicite l’instrument dans des configurations variées, en étapes réparties sur une vingtaine d’années : de la pièce solo (avec Alain Pire en soliste) au concerto avec orchestre symphonique et chœur (OPRL et Chœur de Chambre de Namur), en passant par plusieurs formules de répertoire chambriste et par un étonnant et savoureux échange entre orchestres de chambre baroque (Les Agrémens) et moderne (ORCW) accordés en décalage d’un ¼ de ton.

En compagnie d’Alain Pire, complice de longue date, Michel Fourgon explore ainsi toutes les ressources de l’instrument en un joyeux kaléidoscope avec une rigueur esthétique qui jamais ne l’éloigne de ce qu’il considère comme « sa » voix au cœur de la musique de son temps.

***

EN | An album entirely devoted to the trombone – that’s rather unusual! De proche en proche, Belgian composer Michel Fourgon’s second monographic disc on Cypres, features the instrument in a variety of configurations, in stages spanning some twenty years: from solo pieces (with Alain Pire as soloist) to concertos with symphony orchestra and choir (OPRL and Chœur de Chambre de Namur), via several chamber music repertoire arrangements and a surprising and delightful exchange between baroque (Les Agrémens) and modern (ORCW) chamber orchestras tuned a quarter tone apart.

Accompanied by Alain Pire, his long-time collaborator, Michel Fourgon explores all the resources of the instrument in a joyful kaleidoscope with an aesthetic rigour that never distances him from what he considers to be “his” voice at the heart of the music of his time.