CYP0619 | FLYGMASKIN | Dérive

! Sortie officielle le 1er juin 2023 en Belgique !

Sortie monde : 26 mai 2023

Commandez-le dès aujourd’hui sur notre site www.cypres-records.com ou par un virement de 20 EUR (frais de port compris) sur le compte BE87 0682 4130 3994 en envoyant un email avec votre adresse postale + la référence commandée (CYP0619) à info@cypres-records.com

DOUBLE CONCERT DE SORTIE BRUXELLOIS : le 17 juin à 20h à La Tricoterie

À l’occasion de cette parution, deux labels emblématiques belges, Cypres et Igloo Records, s’associent le temps d’un concert pour offrir une soirée festive en compagnie des musiciens de Flygmaskin et ceux de Munsch. Deux groupes à la démarche similaire, deux laboratoires sonores à la recherche d’espace et de respirations musicales.

Info et tickets

Event Facebook

FR | Pour leur premier album dans la collection Cypres Open, le duo formé par Julien De Borman et Sébastien Willemyns nous ouvre les portes de son univers sonore empreint de sonorités rêveuses et doucement électroniques.

Flygmaskin, littéralement machine volante. On peut y lire le souffle du vent, le voyage qui fait fi de ce que le visible masque. On peut y entendre l’appel sensible de l’errance. La machine, c’est le son, précis, fluide. Le combustible ? Ce mélange singulier des claviers, les dialogues essentiels entre l’accordéoniste, le claviériste et le silence. Une invitation subtile à respirer, à prendre le temps de prendre le large.

EN | For their first album in the Cypres Open collection, the duo formed by Julien De Borman and Sébastien Willemyns unveils their sound universe full of dreamy and softly electronic sounds.

Flygmaskin, literally flying machine. One can read in it the breath of the wind, the journey that ignores what the visible hides. One can hear the sensitive call of wandering. The machine is the sound, precise and fluid. The fuel? This singular mixture of keyboards, the essential dialogues between the accordionist, the keyboardist and the silence. A subtle invitation to breathe, to take time to get away.