Nouvelle collection Soundfulness chez Cypres !

Cypres présente en avant-première sa nouvelle collection Soundfulness à l’occasion des concerts des 04 et 05 décembre 2020 dans le cadre du Festival (on line) des musiques sacrées sur Mars – Mons arts de la scène.

Cette vidéo de présentation vous définit les intentions de cette collection et la présentation des deux premières sorties en collaborations avec Musiques Nouvelles.

Pré-sortie et sortie numérique : janvier 2021
Sortie physique : février 2021

À l’occasion de la présentation de cette collection vous pouvez déjà précommander directement vos exemplaires (livraisons à partir du 6 janvier 2021).

OFFRE SPECIALE !!!

Commandez Sound Meditation et New Shamanic Music ensemble et bénéficiez du prix de 30 € pour les deux CD frais de port compris (au lieu de 40 €) en effectuant un virement sur le compte BE87 0682 4130 3994 et en envoyant un courriel avec votre adresse postale + la référence commandée (CYPXXXX) à info@cypres-records.com

Pour le coffret 2 CD : CYP8010 (30€)
Pour Sound Meditation : CYP0614 (20€)
Pour New Shamanic Music : CYP0615 (20€)

Ou achetez via PayPal directement via notre site : www.cypres-records.com

*******************

FR. Au gré de sa fantaisie, le projet Sound Meditation imaginé par Musiques Nouvelles vous emmène dans un parcours musical méditatif en apesanteur, revisitant un vaste répertoire allant de Bach à Messiaen, en passant par Arvo Pärt ou Pink Floyd. Le pouvoir méditatif des sons s’incarne dans un rituel sonore alliant classiques et modernes.

EN. The Sound Meditation project imagined by Musiques Nouvelles takes you on a meditative musical journey, revisiting a vast repertoire ranging from Bach to Messiaen, via Arvo Pärt or Pink Floyd. The meditative power of sounds is embodied in a sound ritual combining classical and modern music.

Concert Musiques Nouvelles Sound Meditation #3

*******************

FR. La musique joue un rôle fondamental dans les coutumes chamaniques : elle est la médiatrice entre le chamane et les esprits. Nos ancêtres utilisaient la musique et les chants pour unir la Terre des Hommes à celle des Dieux. Les plus anciens rituels saluent l’esprit et la force de la Nature face à laquelle nous sommes si fragiles, pour implorer sa protection ou la remercier de sa générosité. Quatre musiciennes et musiciens de Musiques Nouvelles, praticiens aguerris des instruments traditionnels et classiques occidentaux, donnent vie à ces rites anciens et bienfaisants.

EN. Music plays a fundamental role in shamanic rituals: it is the mediator between the shaman and the spirits. Our ancestors used music and songs to unite the Land of Men with that of the Gods. The most ancient rituals salute the spirit and the strength of Nature before which we are so fragile, to implore her protection or to thank her for her generosity. Four musicians of Musiques Nouvelles, experienced practitioners of traditional and classical western instruments, bring these ancient and beneficial rituals to life.